Rethinking Media Literacy: A Dual-Indicator Approach to Misinformation Detection in Higher Education